Patricia Peres Pick
 |
Nome: Patricia Peres Pick |
| Idiomas: português, inglês, espanhol. | |
| Modalidade: tradução simultânea / tradução consecutiva | |
| Formação: Propaganda e Marketing (ESPM), Tradução e Interpretação (Alumni, Monterey Institute of International Studies) | |
| Website: www.eic.com.br | |
| Sobre a intérprete: Atua no mercado de tradução e interpretação há 15 anos, tendo trabalhado como intérprete em conferências de organizações internacionais (ONU, Banco Mundial e outras), premiações ao vivo na televisão, e traduzido personalidades como Koffi Anan, Bill Clinton e Fernando Henrique Cardoso.
Sua experiência trouxe amplo conhecimento nas áreas de TI, Telecomunicações, relações internacionais, economia/finanças, agricultura, música e cinema, energia e créditos de carbono, e processos industriais em geral, bem como metodologias específicas (Lean, Seis Sigma, TPM). Atualmente é membro da diretoria da APIC – Associação Profissional de Intérpretes de Conferência. |
|
