Formação

Formada em Turismo e Interpretação Simultânea.
Membro da AIIC (Associação Internacional de Intérpretes de Conferência).
Membro da APIC (Associação Profissional de Intérpretes de Conferência).

Descrição sobre a intérprete

Considerada uma cidadã do mundo, durante a sua trajetória a nossa intérprete Samantha Romero (@sammyestrada) já chamou diversos lugares de lar. Iniciou a sua jornada na Escócia, vivendo depois nos Estados Unidos e no Peru, antes de estabelecer residência no Brasil. Atualmente, tem uma vida que trafega constantemente entre São Paulo e Lisboa.

Membro da AIIC (Associação Internacional de Intérpretes de Conferência) e da APIC (Associação Profissional de Intérpretes de Conferência), é formada em Turismo e Interpretação Simultânea, e cursou Matemática na faculdade por dois anos. Esse diversificado background acadêmico, combinado com sua curiosidade natural e paixão por aprender, permite que ela transite facilmente entre assuntos técnicos e as humanidades. Samantha é tradutora simultânea e consecutiva nos idiomas inglês, espanhol e português. Com uma mentalidade global, destaca-se pela habilidade de interpretar uma variedade de assuntos, desde finanças e agronomia até engenharia e assuntos governamentais. Sua paixão por conectar culturas e facilitar a comunicação reflete-se na atuação como intérprete em eventos globais, construindo pontes entre diferentes esferas e promovendo a compreensão intercultural.