11 97022.5901
Com 26 anos de carreira, Patricia Pick construiu uma trajetória marcada pela vivência em múltiplos países — Canadá, Alemanha e Inglaterra — e por atuações profissionais em cinco continentes. Hoje divide seu tempo entre São Paulo e Londres, atendendo clientes presencialmente e de forma remota.
Sua experiência abrange um amplo espectro de áreas: finanças, medicina, indústria, agricultura, tecnologia, arte e cultura, logística, educação e capacitação, entre outras. Essa diversidade permite que ela garanta comunicação fluida e resultados consistentes nos contextos mais variados.
Entre seus clientes estão organizações internacionais como ONU, OCDE e Banco Mundial, além de empresas como McKinsey, Cosan, Rumo, Raízen, Eurofarma, Embraer e Sesc São Paulo. Ao longo da carreira, interpretou personalidades como Harrison Ford, Ian McEwan, Alain de Botton e o Rei Charles III.
Patricia atua com interpretação simultânea e consecutiva nos idiomas inglês, espanhol e português.
Formação:
Propaganda e Marketing — ESPM
Tradução e Interpretação — Associação Alumni
Interpretação — Monterey Institute of International Studies
Interpretação em Espanhol — Colégio de Traductores Públicos de La Ciudad de Buenos Aires
Anatomia Humana para Interpretação — Universidade de Edimburgo
Membra da APIC — Associação Profissional de Intérpretes de Conferência e do SINTRA — Sindicato Nacional dos Tradutores.